SETTE

#risveglialamore

La storia di Luca un ragazzino di tredici anni che incontra Asdlà con il quale intraprende avventure nel tempo e nello spazio. Esperienze importanti perché Luca possa conoscere il suo io più autentico. Un romanzo fantasy che cerca di rivelare la vita e i suoi misteri. Con l’aiuto di personaggi inventanti o realmente esistiti, tra la psiche del ragazzo e l’incontro con Giordano Bruno. Viaggiando in Brasile e in Afghanistan, navigando tra i desideri e l’indifferenza, speculando sull’origine del male e l’esistenza di Dio.

Il Cammino di Santiago

la magia della verità

Era primavera qui nell’emisfero sud. Come tutte le mattine la sveglia suonò alle 7.30 ma stranamente, quella mattina non feci fatica a svegliarmi. Nella notte successe qualcosa di strano. In passato lessi il libro di Paulo Coelho, l’anno prima assistetti a The Way, il film, ma mai pensai seriamente di fare il cammino di Santiago. Certo più volte dissi “un giorno lo farò” ma quella mattina il pensiero si fece così forte e reale che non mi svegliai con la voglia di fare il cammino di Santiago, ma mi svegliai con la convinzione di farlo. Sapevo che le risposte sarebbero arrivate solo camminando fino a Santiago di Compostela, si trattava della mia vita, di quello che restava della mia vita, di vincere l’infelicità che da troppi anni nascondevo a tutti e anche a me stesso.Il cammino mi chiamò. Quell’energia misteriosa arrivò fino a san Paolo del Brasile e mi convinse. Il cammino di Santiago è vivo, non è un semplice percorso, è un’energia alimentata da migliaia di pellegrini che tutti gli anni si cimentano in questa fantastica, incredibile, fortissima e trasformatrice avventura.

El Camino de Santiago

la magia de la verdad

Era primavera aquí en el hemisferio sur. Como todas las mañanas, el despertador sonó a las 7:30 a.m., pero, extrañamente, aquella mañana no me costó trabajo despertarme.

En la noche sucedió algo extraño. En el pasado leí el libro de Paulo Coelho, el año anterior vi “El camino”, la película, pero nunca pensé seriamente en hacer el camino de Santiago. Por supuesto que muchas veces dije “un día lo haré”, pero aquella mañana el pensamiento se volvió tan fuerte y real que no me desperté con el deseo de hacer el camino de Santiago, sino que me desperté con la convicción de hacerlo. Sabía que las respuestas llegarían solo caminando hasta Santiago de Compostela, se trataba de mi vida, de lo que quedaba de mi vida, de vencer a la infelicidad que, desde hacía muchos años, se escondía a todos, y también a mí mismo.

El camino me llamó. Aquella energía misteriosa llegó a San Paulo Brasil y me convenció. El camino de Santiago está vivo, no es un simple recorrido, es una energía alimentada por miles de peregrinos que todos los años se cimientan en esta fantástica, increíble, fortísima y transformadora aventura.

Der Jakobsweg

Der Zauber der Wahrheit

Hier in der südlichen Halbkugel war Frühling. Wie jeden Morgen klingelte der Wecker um 7.30 Uhr, aber merkwürdigerweise war an diesem Morgen das Aufstehen für mich nicht so mühsam.

In der Nacht war etwas Besonderes geschehen. Früher hatte ich einmal das Buch von Paulo Coelho gelesen, im Jahr zuvor hatte ich den Film The Way gesehen, aber ich hatte nie wirklich daran gedacht, den Jakobsweg selbst zu begehen. Natürlich hatte ich mir öfter einmal gesagt “früher oder später mache ich das”, aber an diesem Vormittag wurde der Gedanke so stark und realistisch, dass ich nicht mit dem einfachen Wunsch aufwachte, den Jakobsweg zu begehen, sondern mit der Überzeugung, es wirklich zu tun. Ich wusste, dass ich die Antworten nur finden würde, wenn ich nach Santiago de Compostela pilgern würde, es handelte sich schließlich um mein Leben, um das, was mir von meinem Leben noch übrig blieb, darum also, die Unglücklichkeit zu besiegen, die ich seit zu vielen Jahren vor allen und auch vor mir selbst versteckte.

Der Jakobsweg rief nach mir. Diese geheimnisvolle Energie gelangte bis nach São Paolo in Brasilien und überzeugte mich. Der Jakobsweg ist etwas Lebendiges, nicht einfach irgendeine zu durchwandernde Strecke, er stellt eine Energie dar, die durch Tausende von Pilgern immer weiter genährt wird, die sich jedes Jahr diesem phantastischen, unglaublichen, beeindruckenden und alles verändernden Abenteuer hingeben.